زیارت امام کاظم ع و امام رضا ع و امام جواد ع و امام هادی ع در روز چهارشنبه
1
زیارت امام کاظم ع و امام رضا ع و امام جواد ع و امام هادى ع در روز چهارشنبه
2
السَّلامُ عَلَیْکُمْ یَا أَوْلِیَاءَ اللهِ
سلام بر شما اى دوستان خدا
3
السَّلامُ عَلَیْکُمْ یَا حُجَجَ اللهِ
سلام بر شما اى حجتّهاى خدا
4
السَّلامُ عَلَیْکُمْ یَا نُورَ اللهِ فِی ظُلُمَاتِ الْأَرْضِ
سلام بر شما اى نور خدا در تاریکیهاى زمین
5
السَّلامُ عَلَیْکُمْ صَلَوَاتُ اللهِ عَلَیْکُمْ وَ عَلَى آلِ بَیْتِکُمْ الطَّیِّبِینَ الطَّاهِرِینَ
سلام بر شما، درودهاى خدا بر شما و بر خاندان پاکیزه و پاکتان
6
بِأَبِی أَنْتُمْ وَ أُمِّی
پدر و مادرم فدایتان
7
لَقَدْ عَبَدْتُمُ اللهَ مُخْلِصِینَ وَ جَاهَدْتُمْ فِی اللهِ حَقَّ جِهَادِهِ حَتَّى أَتَاکُمُ الْیَقِینُ
به راستى خدا را خالصانه پرستیدید و در راه خدا آنچنان که شایسته بود جهاد نمودید تا مرگ شما را دربر گرفت
8
فَلَعَنَ اللهُ أَعْدَاءَکُمْ مِنَ الْجِنِّ وَ الْإِنْسِ أَجْمَعِینَ
لعنت خدا بر دشمنانتان از تمام پریان و آدمیان
9
وَ أَنَا أَبْرَأُ إِلَى اللهِ وَ إِلَیْکُمْ مِنْهُمْ
من به سوى خدا و به سوى شما از دشمنانتان بیزارى مى جویم
10
یَا مَوْلایَ یَا أَبَا إِبْرَاهِیمَ مُوسَى بْنَ جَعْفَرٍ
اى سرور من یا ابا ابراهیم موسى بن جعفر
11
یَا مَوْلایَ یَا أَبَا الْحَسَنِ عَلِیَّ بْنَ مُوسَى
اى سرور من یا ابا الحسن على بن موسى
12
یَا مَوْلایَ یَا أَبَا جَعْفَرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِیَ
اى سرور من یا ابا جعفر محمّد بن على
13
یَا مَوْلایَ یَا أَبَا الْحَسَنِ عَلِیَّ بْنَ مُحَمَّدٍ
اى سرور من یا ابا الحسن على بن محمّد
14
أَنَا مَوْلًى لَکُمْ مُؤْمِنٌ بِسِرِّکُمْ وَ جَهْرِکُمْ مُتَضَیِّفٌ بِکُمْ فِی یَوْمِکُمْ هَذَا وَ هُوَ یَوْمُ الْأَرْبِعَاءِ
من دل بسته شما هستم، ایمان دارم به نهان و آشکار شما، در این روز شما که روز چهارشنبه است
15
وَ مُسْتَجِیرٌ بِکُمْ فَأَضِیفُونِی وَ أَجِیرُونِی بِآلِ بَیْتِکُمُ الطَّیِّبِینَ الطَّاهِرِینَ.
از شما درخواست پذیرایى دارم، و به بارگاه شما پناه مى جویم، پس مرا پذیرا باشید و پناهم دهید، به حقّ خاندان پاکیزه و پاکتان